nedelja, 5. oktober 2014

Anglešcina, svetovno razširjen jezik

Angleščina je svetovno razširjen jezik . Kot svetovno razširjen jezik je anglešcina postala v casu kolonij. V tuje dežele se je anglešcina razširila preko trgovcev in pomoršcakov. V kasnejših obdobjih je anglešcina postala razširjena zaradi uporabe v diplomaciji. Anglešcina je v evropskem prostoru najbolj razširjen jezik. Ceprav imajo v Evropski Uniji enakopravno mesto vsi uradni jeziki držav clanic Evropske Unije, v mnogih pogledih prevladuje uporaba angleškega jezika. Anglešcina je tudi v mednarodnih odnosih najbolj uporabljen jezik za sporazumevanje. V sodobnem casu je anglešcina, kot razširjen jezik nasledila druge jezike. V casu Aleksandra Velikega je to bila gršcina, v casu Rimskega imperija latinšcina, Beneška republika je uveljavila benecansko narecje, sledila je francošcina od šestnajstega stoletja dalje. Na Srednjem vzhodu sta bila razširjena jezika perzijšcina in aramajšcina, v Indiji hindujšcina, v vzhodni Afriki svahili, na pacifiških otokih bislama. Vzpon anglešcine se je zacel z angleškimi interesi po kolonijah. Na ta nacin se je anglešcina zanesla na prakticno vse konce sveta. Skupaj z mnogimi lokalnimi vplivi se je anglešcina nekoliko spremenila v Avstraliji, kjer se v komunikaciji uporablja avstralska anglešcina, na Barbadosu karibska anglešcina, Nova Zelandija v komunikaciji uporablja novozelandsko anglešcino, v Združenih državah Amerike se v komunikaciji uporablja ameriška anglešcina v Združenem kraljestvu pa britanska anglešcina. Zelo zanimiva so tudi narecja, ki jih uporabljajo na ozemlju Velike Britanije. Za poslušalce je posebno zanimiva komunikacija Škotske, Irske in Walesu. Anglešcino zapisujemo v latinicni pisavi. V devetem stoletju je latinicna pisava zamenjala anglo-saksonske rune. Anglešcina vsebuje šestindvajset crk latinice. Osnovna anglešcina je bila ustvarjena v tridesetih letih minulega stoletja. Zapisana je bila v knjigi z istim imenom, torej Osnovna anglešcina. Globalna komunikacija danes v veliki meri temelji na znanju angleškega jezika. Poleg znanja uradne anglešcine je pri širši komunikaciji dobrodošlo znanje lokalnih izpeljank. Anglešcina je pogoj za dobro komunikacijo na prakticno vseh koncih sveta. Vec o anglešcini in prevajanju iz angleškega jezika najdete tukaj.