petek, 24. avgust 2012

Pomivalni stroji

Ko so naše prababice pomivale posodo in perilo v bližnjem potoku, si gotovi niti v sanjah niso mogle predstavljati, kako zelo se bo gospodinjenje poenostavilo. In to v bistvu zelo hitro, le v nekaj desetletjih.

In, čeprav se tudi danes gospodinje nemalokrat pritožujejo nad tem, koliko dela imajo in kaj vse morajo postoriti, bi bilo dobro, da bi se kdaj pa kdaj ozrle tudi malo nazaj in prav hitro bi ugotovile, da bi jim lahko bilo tudi mnogo huje. Medtem, ko jim pomivalni stroji pomivajo posodo in pralni stroji perejo perilo, lahko one počnejo kar koli drugega. Tudi počivajo. Seveda pa niso le pralni in pomivalni stroji tisti, ki jim olajšajo delo, obstaja še vrsta drugih stvari in pripomočkov.

Na drugi strani pa se moramo zavedati, da se je vloga gospodinje danes povsem spremenila. Malo katera ženska je namreč le gospodinja, pač pa jih večina hodi tudi v službo in ima svojo kariero. Tako so zaposlene 24 ur na dan. In ni čudno, da se marsikatera z nostalgijo ozre nazaj ter si zaželi življenja naših prababic. To ni bilo preveč razkošno, vendar pa tudi velikega stresa ni bilo v njem.

nedelja, 12. avgust 2012

Gibanje in še enkrat gibanje, da ohranimo normalen krvni tlak

Krvni tlak, tisti tlak, ki pritiska kri na steno žil. Poznamo sistoličnega, oziroma zgornjega, to je tisti, ki ga izmerimo takrat kadar srce iztisne kri v ožilje ter spodnjega ali diastoličnega, izmerjenega takrat, ko srčna mišica počiva. Kadar je krvni tlak povišan na 140/90 mm Hg, govorimo o previsokem krvnem tlaku, ki ga je potrebno zdraviti. Visok krvni tlak navadno povzroči dednost, starost, po večini nad 45 letom starosti in spol saj je znano, da moški obolevajo pogosteje kakor pa ženske. To so dejavniki, na katere nimamo prav nobenega vpliva. Krvni tlak se lahko zviša tudi ob dejavnikih, na katere pa imamo vpliv, to pa so previsoka telesna teža, čezmerno uživanje soli, premajhna telesna dejavnost oziroma nedejavnost, čezmerno pitje alkoholnih pijač in uživanje ostalih opojnih substanc ter prevelika izpostavljenost škodljivemu stresu. Visok krvni tlak pa je sicer redkeje tudi posledica nekaterih obolenj kot so bolezen ščitnice, nadledvične žleze, ledvičnih obolenj in zožitev arterijskih žil. Prav tako lahko visok krvni tlak povzročijo tudi nekatera zdravila ali farmacevtski pripravki, predvsem kontracepcijske tablete. Tveganje in nastanek hipertenzije in posledično srčno žilnih obolenj lahko zmanjšamo z zdravim načinom življenja. Razširjena bolezen našega časa je visok krvni tlak.

Neskončno potovanje na Kitajsko

Organizirati turistično potovanje na Kitajsko je kompleksna dejavnost, saj se moramo najprej zavedati, da je država površinsko ena največjih dežel sveta, po poseljenosti oz. številu prebivalstva pa prekaša vse s tem, ko deželo naseljuje skoraj petina svetovnega prebivalstva. Ko se odločamo za potovanje na Kitajsko moramo tako vnaprej premisliti, katere predele si želimo ogledati in kako organizirati celotno potovanje, da bo čas kar najbolje izkoriščen. Kitajska je administrativno razdeljena na 22 provinc oz. 23 provinc, če pod Kitajsko štejemo še Tajvan, tako da si bomo težko ogledali vse njene predele; razen, če planiramo res dolgo potovanje na Kitajsko. Največja turistična atrakcija je nedvomno Kitajski zid, ki obsega zgodovinsko severno mejo Kitajskega imperija. Utrjen zid je narejen iz različnih materialov in je bil grajen v različnih obdobjih z namenom varovanja notranjosti imperija pred vdori nomadskih ljudstev. Najstarejši predeli zida segajo v 7. stoletje pred našim štetjem. Še en prikaz velikosti in moči Kitajskega imperija je tako imenovano Prepovedano mesto v Pekingu. Imperialna palača, ki je skoraj 500 let služila kot domovanje vladarjev ter kot protokolarno in politično središče, je zgrajena v tradicionalnem kitajskem arhitekturnem stilu in obsega 980 različnih zgradb. Izjemna umetniška dediščina je tudi znamenita glinena vojska, ki je sestavljena iz tisočih vojakov v naravni velikosti in je del pogrebnega spremstva v mavzoleju prvega imperatorja dinastije Qin. Po naključju je bila odkrita šele leta 1974. Tri turistične znamenitosti so le peščica ogromne dežele, ki se že geografsko razpenja od peščenih plaž prek kitajskega krasa do visokega Tibeta. Potovanje na Kitajsko je tako potrebno skrbno planirati in vnaprej določiti, katere koščke te dežele bi si radi ogledali - www.agencija-oskar.si.

sobota, 11. avgust 2012

Prevajalec je zanimiv poklic

Živimo v času globalizacije in znanje tujih jezikov je veliko bogastvo. Kdor želi dobro obvladati tuje jezike, mora za jezike obvezno imeti posluh. To velja kakor za glasbo. Če nimaš posluha je ves trud, ki ga vložiš velikokrat vržen stran. Dober glasbenik ali dober prevajalec brez posluha nikoli ne moreš postati. Za prevajanje je potrebno zelo dobro obvladati vsaj dva jezika.

Prevajalec je danes zelo iskan poklic.

Kdor se ukvarja s prevajanjem, bo zelo hitro našel zaposlitev. Ko zaključimo šolo, to pomeni študij prevajalstva ali tolmačenja se lahko zaposlimo kot prevajalec ali kot tolmač. To sta dve različni dejavnosti. Prevajalec ima osnovno dejavnost prevajanje pisanega besedila, tolmač se pa ukvarja z ustnim prevajanjem, zato morajo znati dobro govoriti, pravilno izgovarjati besede in tvoriti povedi. Prevajanje zahteva znanje pravilno pisati in oblikovati besedilo. Poznamo še eno delitev prevajalcev in tolmačev. Poznamo in ločimo prevajanje splošnega besedila, strokovnega besedila in literarnega oziroma književnega besedila. Tolmači so lahko; sodni, simultani, konsekutivni, konferenčni in telefonski. Ko iščemo prevajalca se lahko odločimo za samostojnega prevajalca ali pa za neko prevajalsko agencijo. V prevajalskih agencijah ponavadi nudijo prevajanje v več jezikih. Samostojni prevajalec pa ponavadi nudi prevajanje v dveh jezikih ali treh. Prevajalske agencije imajo večinoma zaposlenih veliko prevajalcev, zato nam lahko nudijo veliko različnih storitev. Prevajalec se mora neprestano izobraževati, če želi da bo njegovo prevajanje ostalo na kvalitetni ravni. Izpopolnjevati se mora na jezikovnem področju in tudi na strokovnem področju, če se seveda ukvarja s prevajanjem strokovnih besedil. Vir: Lingo.si.

torek, 7. avgust 2012

Brezžični telefoni

Čeprav so mobilni telefoni že dobro načeli tisti delež, ki so ga včasih imeli običajni telefoni v ekskluzivni lasti, se običajna ali stacionarna telefonija še vedno precej uporablja. Hkrati z njo se danes večinoma uporabljajo brezžični telefoni, ki imajo zadovoljiv doseg in jih lahko uporabljamo po celotnem stanovanju in tudi v bližnji okolici. Brezžični stacionarni telefoni so danes skoraj vedno prisotni v srednje velikih in večjih podjetjih, pogosto tudi v manjših. Večinoma želijo imeti podjetja takšne telefone iz več različnih razlogov, eden izmed teh je tudi ta, da so telefoni vezani na lokacijo in ne na naročnika, kot je to običajno pri mobilnih telefonih. Tako se bo na te telefone oglašal nekdo le v delovnem času, izven delovnega časa bodo zvonili v prazno, saj ni nikogar v podjetju, ki bi se lahko odzval na takšen klic. Prav posebna vrsta so brezžični telefoni, ki jih imenujemo voip telefoni. Med običajnimi uporabniki so dokaj neznani saj gre za prav specifično vrsto telefonov, ki so namenjeni uporabi na računalniku, torej za klice preko računalnika in internetnega omrežja. Tudi med običajnimi uporabniki se stacionarna telefonija še vedno uporablja oz. je še veliko takšnih, ki ima poleg več mobilnih telefonskih številk tudi stacionarno. Razlog za to je predvsem v tem, da se stacionarna telefonija ponuja v različnih paketih operaterjev, pri katerih se odločimo za sklenitev pogodbe o vezavi na internetno omrežje ali televizijo. Večkrat lahko tako dobimo še stacionarno telefonsko številko in aparat po smešno nizki ceni ali celo brezplačno, tako da plačujemo le porabljene telefonske pogovore.